Antonia Bosman, Constanza Mackenna y Eyal Meyer visitaron el set de Only Comparini para revelar los entretelones de la icónica obra que revive los "locos años 20".

El musical "Chicago" regresó a la cartelera chilena en el Teatro Municipal de Las Condes con un elenco liderado por Antonia Bosman, Constanza Mackenna y Eyal Meyer. La producción presenta funciones de jueves a domingo en español, abordando la vigencia de su sátira social sobre la prensa, la fama y el sistema judicial.

La escena cultural chilena vuelve a vestirse de gala con el esperado reestreno del legendario musical Chicago, producción que ha vuelto a convocar al público masivo en el Teatro Municipal de Las Condes. En una distendida y reveladora conversación en pantalla, tres de sus grandes figuras protagónicas, Antonia Bosman, Constanza Mackenna y Eyal Meyer, profundizaron en los desafíos artísticos, la preparación técnica y el impacto de adaptar esta obra a la realidad local.

Durante su visita al programa, la química entre el elenco quedó de manifiesto de inmediato. Un punto culminante del encuentro ocurrió cuando Antonia Bosman, encargada de dar vida a uno de los números centrales de la obra, interpretó a capela y en vivo un fragmento de la emblemática canción "All That Jazz". 

Bosman aprovechó la instancia para aclarar una de las dudas más recurrentes entre el público: las canciones se cantan íntegramente en español.

"Los musicales se cuentan a través de la música también. Obviamente que las canciones tienen que ser en español porque estamos en Chile, para poder contar la historia finalmente dentro de las canciones y que la gente lo entienda", explicó la actriz tras deslumbrar con su capacidad vocal en el set.

La entrega del elenco fue calificada como una muestra del nivel de exigencia que requiere el género. Los propios actores remarcaron que el teatro musical exige un rigor multidisciplinario severo: "Somos deportistas de alto rendimiento", señalaron en medio de risas, destacando que el montaje demanda coordinar canto, baile y actuación con precisión milimétrica en cada función.

El elenco de Chicago revela detalles inéditos del esperado musical en Las Condes

El montaje de Chicago en territorio nacional representa un hito dentro de la industria del entretenimiento local. Han pasado 13 años desde la última vez que la obra pisó suelo chileno. 

En aquella oportunidad, la puesta en escena estuvo a cargo de la misma casa productora, Inda & Compañía (liderada por Enrique Inda), reuniendo en su elenco a figuras emblemáticas de la época como Sigrid Alegría, Daniela Llorente y Álvaro Espinoza.

Hoy, el testigo es tomado por una nueva generación de intérpretes que asumen el desafío de reinterpretar un texto original ambientado en la década de 1920. A pesar de estar situada en la era del jazz, el alcohol prohibido, los clubes de vodevil y el auge del cabaret, el elenco enfatizó la asombrosa vigencia del libreto.

La trama, articulada a través del caso de Roxie Hart y la consagrada estrella Velma Kelly, utiliza los crímenes de la época para construir una mordaz sátira social. La pieza expone la manipulación mediática, la búsqueda desesperada de la fama a través de la prensa roja y la corrupción dentro del entramado político, económico y judicial.

"Es una historia que muestra todo un mundo de farándula política, económica, judicial y de prensa, como hoy. No es muy lejano a nuestra realidad actual; por eso la obra permanece", reflexionaron los invitados al analizar la vigencia de su propuesta temática.

El paso de los protagonistas por el estudio no solo sirvió para promocionar la temporada, sino también para destapar intimidades y trayectorias personales desconocidas por la audiencia. Constanza Mackenna sorprendió al confesar la inseguridad que casi la deja fuera del proyecto durante el proceso de selección.

"Cuando llegué a la audición, entré y escuché a alguien cantando increíble. Dije: 'Ni una posibilidad, me voy a mi casa'. Llamé a mi marido y le dije que no era capaz de hacer el ridículo de esa forma. Me fui y llamé al productor para bajarme", reveló Mackenna. 

Sin embargo, la insistencia de la producción la llevó a presentarse en una segunda fecha, logrando conquistar al director principalmente por su solidez actoral. "Creo que conquisté al director a través de la actuación más que del canto", admitió entre risas.

Por su parte, Eyal Meyer compartió su peculiar camino hacia las artes escénicas, lejos del perfil académico tradicional. A pesar de haber sido un estudiante de rendimiento impecable en la etapa escolar (orientado al análisis filosófico y la teoría crítica), decidió romper con las estructuras tradicionales a los 16 años.

"En el colegio era muy aplicado, de excelentes notas, pero tuve un momento de cuestionar todo el sistema educacional y decidí que no quería estar en un escritorio", relató Meyer.

Su camino cambió radicalmente tras tomar un taller intensivo de teatro físico junto al bailarín Valentín Keller, experiencia que lo llevó a hacer intervenciones de calle con máscaras en el Parque Forestal. Posteriormente, rindió las pruebas especiales en la Universidad de Chile y la Universidad Católica, obteniendo el primer lugar de ingreso en ambas instituciones.

Preguntas frecuentes sobre musical Chicago en Chile

¿Dónde se presenta el musical Chicago en Chile y dónde comprar entradas?

El musical se presenta en el Teatro Municipal de Las Condes. Las entradas se pueden adquirir directamente en las boleterías del recinto, mediante la plataforma Ticketplus o a través del sitio web oficial.

¿Cuáles son los días y horarios de las funciones de Chicago?

Las funciones se realizan de jueves a domingo. De jueves a sábado las presentaciones comienzan a las 19:30 horas, mientras que los días domingo el espectáculo se inicia a las 18:30 horas.

¿Las canciones del musical Chicago están en español o en inglés?

Todas las canciones y diálogos de la obra son interpretados totalmente en español. La producción adaptó el repertorio para garantizar la fluidez narrativa y permitir que el público comprenda la historia a través de la música.