Metalengua: conoce al dúo chileno que triunfó en el Festival de Viña del Mar
El dúo chileno Metalengua fue protagonista del estreno de la tercera temporada de Only Comparini, donde repasaron su historia, influencias y el camino que los llevó desde tocar en micros hasta consagrarse en Viña del Mar.
Metalengua, dúo chileno formado por Martín y Pascal Torres, destacó en el estreno de Only Comparini en 13C, repasando su trayectoria desde la música callejera en Santiago hasta su consagración en el Festival de Viña del Mar en 2025.
La música fue la protagonista del estreno de Only Comparini. En su tercera temporada, el dúo nacional Metalengua deslumbró con su talento, energía y humor.
Pascal y Martín Torres son los hermanos que conforman el dúo Metalengua, una agrupación que varía en diferentes géneros como el pop y folklore, y que son reconocidos por su consagración en la competencia del Festival de Viña del Mar.
En conversación con Marcelo Comparini, conductor del late show de 13C, los hermanos Torres iniciaron su formación musical a muy temprana edad, cuando tenían apenas 3 y 5 años gracias a la influencia de un músico vinculado al Gran Circo Teatro.
Después tuvieron sus primeras presentaciones fue arriba de las micros en Santiago, donde armaban diversos “mix” musicales para ganarse la vida. Desde clásicos populares hasta hits globales, estos sets se transformaron en la base de lo que hoy presentan en escenarios masivos.
Aunque no siempre se dedicaron a la música. Los chicos de Metalengua revelaron que sus profesiones son diferentes por lo que se hicieron conocidos. Martín estudió literatura y se especializó en edición de libros, mientras que Pascal se encuentra en un doctorado en astrofísica, donde al igual que Brian May, clásico integrante de Queen, mezcla ciencia y arte en su visión creativa.
Quién es Metalengua: el dúo que triunfó en el Festival de Viña del Mar 2025
La historia de Metalengua empezó en 2011, año en el que Chile fue testigo de las movilizaciones estudiantiles en Chile que buscaban el Fin al lucro en la educación, la democratización de la enseñanza, la reducción de la desigualdad y fin al endeudamiento familiar con el Crédito con Aval del Estado (CAE).
En ese contexto, las movilizaciones —encabezadas por la CONFECH y estudiantes secundarios— incluyeron tomas masivas, cacerolazos y protestas a nivel nacional. Fue precisamente en ese escenario donde Metalengua comenzó a participar activamente, consolidando su propuesta artística en espacios como las tomas universitarias.
Desde entonces, han construido un repertorio amplio con más de 100 canciones. Aunque ahora, en pleno 2026 presentaron su álbum debut, “ChisPop”, en el que combinan pop, lo mejor de la música latinoamericana y la cultura popular chilena.
De acuerdo con ellos, sus influencias van desde Violeta Parra, Los Prisioneros, hasta Manu Chao y Silvio Rodríguez y sonidos más globales.
“Tuvimos por ejemplo la oportunidad de conocer a Manu Chao. Vino a Chile, lo teloneamos ahí en Valparaíso, la productora nos vio y nos contactó”, dijo Martín Torres.
“Por otro lado nos contactó hace dos años la gente de Miranda, por ejemplo, nos vieron en Instagram, nos hablaron, nos dijeron: ‘Oigan, hagamos algo’”, agregó Pascal Torres por una posible cercanía con la exitosa banda pop argentina.
“Ellos nos querían firmar como para estar en un sello con ellos y justo Miranda volvió, y o sea, claro, no resultó”, añadió y dijo: “Pero tuvimos unas reuniones con ellos, nos invitaron a telonearlos en Mendoza, luego en los Movistar Arena acá en Santiago y tuvimos una reunión con ellos”.
Un apagón inesperado y el triunfo en la competencia: El paso de Metalengua en Viña 2025
El paso de Metalengua por el Festival de Viña del Mar 2025 significó su consolidación frente al público masivo. Su propuesta, caracterizada por una estética llamativa, energía escénica y una identidad definida, logró captar la atención tanto en televisión como en plataformas digitales.
Martín Torres se refirió a lo vivido junto a su hermano sobre el escenario de la Quinta Vergara, donde ganaron la Competencia Folclórica con su canción "La baba del sol".
“Como músicos, a veces como que uno tiene periodos de alto rendimiento, no tan cortos, una fecha, una tocata, pero Viña es una semana, unos meses de preparación, impresionante la cantidad de equipo que hay de persona, del espacio. A mí me gustó mucho como experiencia”, explicó.
“Yo siento que envejecí”, bromeó Pascal y señaló que se prepararon con profesores de canto, ensayaron intensamente e hicieron todo lo necesario para su presentación. Sin embargo, nada los había preparado para el apagón que enfrentaron durante ese momento.
“Paso que la canción con la que nosotros fuimos se llama ‘La baba del sol’, entonces estábamos haciendo contenidos para redes antes de Viña, y nosotros dijimos: ‘Ya, el Pascal es astrónomo, dijimos, en dos semanas viene un estreno astronómico que se llama ‘La baba del sol¿, y que va a ocurrir en las fechas de Viña”, señaló Martín.
El día del apagón, Martín recordó que se sintieron como “Nostradamus”. “Lo predijimos”.
Preguntas frecuentes sobre Metalengua
¿Quiénes integran Metalengua?
El dúo está compuesto por los hermanos chilenos Martín y Pascal Torres, quienes combinan distintos estilos musicales en su propuesta artística.
¿Cómo se hicieron conocidos?
Comenzaron tocando en micros de Santiago y luego consolidaron su carrera con presentaciones en escenarios masivos, destacando su participación en el Festival de Viña del Mar.
¿Qué es el “ChisPop”?
Es el concepto musical de su primer disco, que mezcla pop con sonidos latinoamericanos y elementos de la cultura popular chilena.
