La emblemática novela de Isabel Allende dará el salto definitivo al streaming con una ambiciosa adaptación internacional.

La esperada adaptación televisiva de "La Casa de los Espíritus", la novela más emblemática de Isabel Allende, confirmó oficialmente su estreno mundial en la plataforma Prime Video durante 2026.

El proyecto, desarrollado como una producción internacional de gran escala, adapta la historia de la familia Trueba a lo largo de varias generaciones, cruzando amor, política, memoria y realismo mágico. La novela original, publicada en 1982, es considerada una de las obras más importantes de la literatura hispanoamericana contemporánea y ha vendido millones de copias en todo el mundo.

Esta nueva versión busca actualizar el relato para audiencias globales, y en pleno estreno exclusivo de tres episodios en el Festival de Cine de Berlín, los productores anunciaron que la serie se estrenará el 29 de abril.

“Este es nuestro producto original latinoamericano más ambicioso hasta la fecha y representa nuestra inversión inquebrantable en elevar la narración en el escenario global”, dijo Javiera Balmaceda, directora de ficciones originales locales para América Latina, Canadá y Australia, para Variety. 

Desde la plataforma destacaron que el estreno será simultáneo, una estrategia que busca posicionar la producción como evento global. En un contexto donde las historias locales han demostrado alto potencial de internacionalización, el caso chileno cobra especial relevancia.

“Isabel Allende creó una épica multigeneracional sobre mujeres extraordinarias que ha conmovido a los lectores durante más de 40 años, y hemos reunido a talentos extraordinarios de toda América Latina y España (...) para honrar su visión con la escala y la calidad cinematográfica que merece”, agregó.

La historia de "La Casa de los Espíritus"

"La Casa de los Espíritus" no solo es la obra debut de Isabel Allende, sino también el libro que la catapultó a la escena literaria mundial. Traducida a decenas de idiomas, la novela es lectura obligatoria en múltiples sistemas educativos y ha sido objeto de estudios académicos por su mirada histórica y política. 

Isabel Allende comenzó a escribirla mientras estaba en el exilio tras la dictadura militar en Chile. Todo partió como una carta de despedida a su abuelo, que estaba cerca de morir, y en menos de un año el texto se convirtió en un manuscrito de más de 500 páginas.

Para la historia, Allende se vio profundamente influenciada por las experiencias que vivió y por figuras que marcaron a su familia. Uno de estos referentes fue su madre, quien inspiró el personaje de Clara del Valle, mientras que el patriarca Esteban Trueba está basado en su propio abuelo.

De esta forma, "La Casa de los Espíritus" trata sobre tres generaciones de mujeres, Clara, Blanca y Alba, mientras viven en un país onservador de América del Sur marcado por la lucha de clases, la agitación política y el realismo mágico. 

En 1993, el texto fue llevado al cine en una producción europea protagonizada por figuras de Hollywood como Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons, Winona Ryder y Antonio Banderas. Sin embargo, esa versión fue criticada por su escasa representación latinoamericana en el elenco y por diluir parte del contexto político chileno que atraviesa la obra.

La casa de los espiritus llega al streaming  

La serie de "La Casa de los Espíritus" se sitúa en un país sudamericano sin nombre explícito, por lo que Chile nunca es mencionado directamente. Sin embargo, el equipo creativo tuvo claro desde el inicio que la adaptación debía reflejar una Latinoamérica con identidad propia, especialmente la sensibilidad chilena.

La actriz chilena Fernanda Urrejola, una de las tres creadoras detrás de la serie "La casa de los espíritus", cuyo estreno mundial se realiza esta semana en la Berlinale, explicó que una conversación reciente con Allende le hizo reflexionar sobre la vigencia política y social del relato.

“Es realmente importante entender cómo el patriarcado mata todo", declaró Urrejola para una entrevista en Deadline. "Eso es lo que está pasando ahora mismo. Nos enfrentamos a todas las heridas que el patriarcado dejó en nuestra sociedad y necesitamos analizarlas y reinventarnos desde una perspectiva más femenina. Por eso es tan interesante ver esta serie ahora mismo”, agregó. 

En esa misma línea, la actriz subrayó el enfoque identitario de la adaptación: “Para esta era muy importante hacerla más latinoamericana y aportar esa especificidad a la historia”. 

Fernanda Urrejola reveló cómo llegó a adaptar "La casa de los espíritus"

En conversación con el programa “Only Comparini”, Urrejola relató cómo se gestó su participación en el proyecto junto a su pareja, la directora y guionista Francisca Alegría.

"Fue mucha suerte y algo de magia. Yo estoy en pareja con una directora-escritora también, y a ella le llamaron a una reunión general de una casa productora que se llama Film Nation, muy famosa, que el año pasado se llevó a varios Oscars", dijo Urrejola.

La productora a la que hace referencia es FilmNation Entertainment, compañía que poseía los derechos de la obra.

"Nosotras sabíamos que Film Nation tenía los derechos de 'La Casa de los Espíritus' y con la Fran llevábamos un rato buscando alguna novela más chiquitita de Isabel Allende para poder adaptar, porque sabíamos que iba a ser muy difícil conseguir los derechos de       'La Casa de los Espíritus'", añadió la actriz chilena.

Tras esa reunión inicial, FilmNation se interesó en la propuesta de adaptación que Alegría y Urrejola presentaron para transformar la novela en una serie de televisión. Así comenzó un intenso proceso de desarrollo, escritura y producción que contó con nombres de peso en la industria.

Entre ellos destacan la actriz y productora Eva Longoria, el director chileno Andrés Wood como productor ejecutivo, y el acompañamiento permanente de  l a propia Isabel Allende durante el proceso creativo.

Sobre su vínculo con la autora, Urrejola confesó: "Yo la había conocido porque por muchos años yo iba a ser Inés del Alma Mía, pero cuando llegó el momento de que se hizo la serie, por cosas que pasan, se hizo una coproducción con España y la actriz fue española", explicó, y agregó que coincidió con la escritora en el lanzamiento de uno de sus libros y que "fue muy buena onda".

"Después, cuando ya nos juntamos por la serie en sí, ella ya había leído el piloto, o sea, el primer capítulo de la serie que lo habíamos escrito la Fran y le había gustado", aseguró.

Preguntas frecuentes sobre "La Casa de los Espíritus"

¿De qué trata 'La Casa de los Espíritus'?

La novela de Isabel Allende narra la historia de tres generaciones de mujeres en un país sudamericano marcado por la lucha de clases, la agitación política y el realismo mágico. La trama cruza amor, memoria familiar y conflictos sociales.

¿Qué adaptaciones hay de 'La Casa de los Espíritus'?

La obra fue llevada al cine en 1993 en una producción internacional protagonizada por Meryl Streep, Glenn Close, Jeremy Irons, Winona Ryder y Antonio Banderas.  En 2026 se estrenará una nueva adaptación en formato serie a través de Prime Video.

¿Quién produce la serie de 'La Casa de los Espíritus'?

La serie es producida por FilmNation Entertainment, que posee los derechos de la novela. El proyecto cuenta con la participación de Fernanda Urrejola y Francisca Alegría en la creación, además de Eva Longoria y Andrés Wood en la producción ejecutiva.

¿Cuándo y dónde ver la nueva serie de 'La Casa de los Espíritus'?

La serie se estrenará el 29 de abril de 2026 en Prime Video. El lanzamiento será simultáneo a nivel mundial, llegando a más de 240 países como uno de los proyectos latinoamericanos más ambiciosos de la plataforma.