"Tu voz existe" describe las múltiples facetas del autor de Tengo miedo torero: sus inicios como cronista, sus performances, su rol en el Frente Patriótico Manuel Rodríguez, su vínculo con la ciudad, sus amores y sus últimos días.

Nacido el 21 de noviembre de 1952 en el Zanjón de la Aguada, Pedro Mardones Lemebel consiguió burlar los límites que ese origen dictaba. Dueño de un ingenio artístico único, el escritor, cronista y performer creó un lenguaje propio con el cual retratar el Chile de los últimos años, poniendo el foco en los márgenes de la sociedad.

Recurriendo a testimonios de amigos y familiares, así como a su propia obra y diarios personales, Jovana Skarmeta –quien fue agente literaria de Lemebel entre los años 2000 y 2008– y el escritor Marcelo Simonetti reconstruyen en Tu voz existe la vida del cronista.

La biografía, disponible desde el 6 de enero en librerías, describe las múltiples facetas del autor de Tengo miedo torero: sus inicios como cronista, sus performances, sus inicios como profesor de Artes Plásticas, su carrera como escritor, su rol en el Frente Patriótico Manuel Rodríguez, sus influencias y su compromiso político; las acciones de Las Yeguas del Apocalipsis, sus amores y desamores, el éxito literario, y el vacío que dejó su muerte, provocada por un cáncer el 23 de enero de 2015.

"La escritura de Lemebel no es complaciente; perturba, se vaciaba en sus textos de la misma manera en la que él miraba el mundo, de la misma forma en que vivía, sin dejar de lado la rabia, que siempre fue una fuerza que lo empujó a actuar y que fue parte de su esencia en casi todas sus facetas”, comentan los biógrafos.

Tu voz existe recoge el testimonio exclusivo de Jaime Pinto, quien inspiró al personaje de Carlos, el guerrillero de quien la Loca del Frente se enamora en Tengo miedo torero, novela que consagró a Lemebel. Dar con esta fuente, cuentan Skarmeta y Simonetti, "fue un momento bisagra" para su investigación. "Gracias a él pudimos definir con mayor certeza la participación que Pedro tuvo en el Frente Patriótico Manuel Rodríguez", mencionan. 

La ciudad, la figura de la madre, la pobreza, la sexualidad, la discriminación: esta biografía permite comprender a cabalidad cuáles fueron los elementos que moldearon la producción artística y configuraron la mirada crítica de una voz fundamental para la narrativa latinoamericana.  

"Tal vez lo que mejor define su esencia como artista es su coherencia. Y esa coherencia, que es también consecuencia —con su experiencia de vida, con el lugar donde nació, con sus luchas—, fragua una ética que es también una estética", concluyen los autores.