En el contexto del Mes del Libro, realizaremos un encuentro que celebra la materialidad del libro y los oficios que lo hacen posible: encuadernación, caligrafía, ilustración, traducción y lectura, en un entorno botánico y colectivo. Entre las actividades, podrás encontrar tu “Match Literario” y conectar con personas con gustos similares.

Mercado Urbano Tobalaba (MUT) celebra el Mes del Libro con una imperdible programación llena de cultura y creatividad. En un mundo cada vez más digital, MUT, en conjunto con la editorial Bastante, invitan a detenerse y reconectar con lo hecho a mano en el “Jardín de Oficios Librescos”, un homenaje a los trabajos editoriales tradicionales que están detrás de la creación de los libros. Los visitantes podrán explorar técnicas como la encuadernación, el arte del marmoleado, la caligrafía y la creación de libros de artista. 

Este evento, que se realizará el 12 de abril (desde las 11:00 horas), no solo pone en valor los procesos artesanales detrás de cada libro, sino que también abre un espacio para pensar la lectura y la traducción como oficios vivos. Es un refugio literario acogedor, que recuerda un jardín interior botánico lleno de libros, objetos y lámparas. Un espacio que invita a perderse en las páginas de tus historias favoritas, rodeado de palabras y plantas.

“Queremos que las personas se conecten con estos saberes y entiendan que cada libro es una obra colectiva donde convergen conocimientos -algunos muy antiguos y artesanales- y creación. La experiencia análoga y colectiva da una riqueza que no se da fácilmente de manera digital”, comentan desde MUT.

El evento está orientado a todo tipo de públicos y edades, no necesariamente para personas especialistas o de la industria, ya que habrá talleres y exposiciones muy variadas que no requieren conocimientos previos y más bien tienen como objetivo el difundir y valorizar el libro como objeto físico.

Algunas actividades que los visitantes podrán disfrutar:

• Taller de Caligrafía con Coto Mendoza.
• Libros de artista de Guillermo Deisler (Naranja Publicaciones).
• Papiroflexia: del plano al volumen con Cubotoy.
• Encuadernación con costura francesa desde Valparaíso con Taller 1980.
• Encuadernación japonesa con Olaya Balcells y Carola Labbé.
• Taller de marmoleado de papeles para guardas de libros.

Además, se suman tres espacios de conversación clave:

• “La soledad del lector”: diálogo entre Soledad Rodillo y Soledad Camponovo sobre el arte de leer y los clubes de lectura.
• “El arte de traducir”: una mesa con traductores de hindi, japonés, inglés y francés, que abordarán los desafíos de llevar obras a otras lenguas.
• “La botánica en la obra de Shakespeare y Mistral”, una charla del artista y académico Rodrigo Rojas.
• Entre márgenes y letras: el oficio de diseñar libros: de Estudio Vicencio, con Valentina Contreras y Sonia Dinamarca.

Con “Jardín de Oficios Librescos”, MUT reafirma su compromiso con la cultura viva y el emprendimiento local a través de este encuentro, que contará también con la participación de editoriales y colectivos como Ediciones Puro Chile, Editorial Amanuta, Cala Taller Colectivo, Obrera. Gráfica e ilustradores independientes, quienes compartirán su experiencia y pondrán a disposición del público obras únicas.

ENTRADA LIBERADA: ¡Busca tu Match Literario! Si crees que los libros son mejores que los algoritmos, MUT te invita al “Jardín de Oficios Librescos”, un encuentro que mezcla lo mejor de la tradición editorial con nuevas formas de conectar.

Entre talleres, charlas y encuadernaciones, habrá también espacio para el romance lector con “Match Literario”, algo así como el Tinder de los libros.

¿Cómo funciona? Traes tu libro favorito, te sientas frente a otra persona con el suyo, tienen 5 minutos para compartir por qué elegiste ese libro. La idea es que te vayas con más que una recomendación de lectura.
CUÁNDO: 12 de abril, 11.00 a 20.00 horas.
DÓNDE: Piso 3 MUT, Mercado Urbano Tobalaba.

Para más información, visita la página www.mut.cl y la cuenta de Instagram @mut.cl.